Dec 7, 2020 09:24
3 yrs ago
20 viewers *
Italian term
Belgium
Les langues, j'en ai fait mon métier!
Native in: Italian 
, French
Works in: Dutch to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
concesse le attenuati generiche equivalenti alle contestate aggravanti
Italian to French
Law/Patents
Law (general)
jugement
connaissez-vous la formule en français?
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 | a accordé les attenuations générales equivalentes aux circonstances aggravantes contestées |
Lisa Rosengard
|
Proposed translations
2 hrs
Lisa Rosengard
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
experienced and well qualified linguist
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Spanish to English, English, Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
a accordé les attenuations générales equivalentes aux circonstances aggravantes contestées
D'autrement dit:
"... étant donnée la mitigation générique et éqivalente aux circonstances contestées et aggravantes."
"... étant donnée la mitigation générique et éqivalente aux circonstances contestées et aggravantes."
Something went wrong...