Dec 9, 2020 19:20
3 yrs ago
18 viewers *
espanhol term
Brasil
If professionalism is what you need.
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, espanhol para português
aprobación
espanhol para português
Direito/Patentes
Direito: Contrato(s)
Forma de pago: ... , Nº Cheque/Aprobación: ... , Monto (Bs.): ...
Proposed translations
(português)
| 3 +2 | aprovação/ autorização |
Oliver Simões
|
| 3 | endosso |
Geocinara Avila
|
Proposed translations
+2
34 minutos
Oliver Simões
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in português
Specializes in field
Estados Unidos
BA in Transl., MA in ESL, 15 yrs of exp.
Native in: português
Works in: inglês para português, português para inglês, espanhol para português, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
aprovação/ autorização
Penso que se refere ao número de autorização do pagamento.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 dia 17 horas
Geocinara Avila
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
Expert in language service for HR
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, espanhol para português, português
endosso
Me parece que é isso...
Aprobación = endosso conforme wordreference
Aprobación = endosso conforme wordreference
Example sentence:
Endosso O cheque pagável a pessoa nomeada é transmissível através do endosso, com ou sem cláusula expressa 'à ordem'. O endosso transmite todos os direitos resultantes do cheque. Se o endosso é em branco, pode o portador completá-lo com o seu nom
Something went wrong...