Colapso posoclusión
Surge posoclusión
Colapso posdesoclusión

(habitualmente escrito como "post-oclusión // post-desoclusión", aunque la nueva gramática recomienda suprimir la "t" y ligar sin guion)

En castellano referido generalmente como colapso de cámara anterior o como surge (fenómeno de surge), se refiere específicamente al colapso producido al finalizar la oclusión (occlusion break; literalmente aquí, interrupción de la oclusión).


Se le llama Surge a la cantidad de fluido que entra por la punta del faco una vez terminada la oclusión del fragmento cristaliniano.
http://sociedadcanariadeoftalmologia.com/wp-content/revista/...

Todavía se requiere perfeccionamiento de la fluídica en los equipos de facoemulsificación, sobre todo para evitar el fenómeno de “surge o colapso”.
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864...

Surge:
Es un colapso brusco de la Cámara Anterior que se produce en el momento de la desoclusión.
https://es.scribd.com/document/397839281/Facodinamia-Modulo-...

Si a esto agregamos un vacío no mayor a 250 mm Hg, se evitarán los colapsos post-desoclusión
https://www.healio.com/news/ophthalmology/20120424/i-en-disc...

Evitar el colapso de cámara anterior (“surge”) bajando la tasa de vacío y la tasa de aspiración
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...