Dec 21, 2020 10:05
3 yrs ago
7 viewers *
Polish term
zawieszone akcje
Polish to German
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
zarządzanie szwajcarską spółką
Zatem w dniu podjęcia uchwały o odwołaniu pani MMGG z Zarządu akcje Pana MMSS w spółce XXXX nie były zawieszone (w tym nie było zawieszone prawo głosu).
W tekście szwajcarskim znalazłem "Aussetzung des Stimmrechts". Czy przez analogię można zastosować "ausgesetzte Aktien"?
W tekście szwajcarskim znalazłem "Aussetzung des Stimmrechts". Czy przez analogię można zastosować "ausgesetzte Aktien"?
Proposed translations
(German)
4 | Aktien ... waren nicht eingefroren worden ( | tseberlin |
Proposed translations
4 days
Selected
Aktien ... waren nicht eingefroren worden (
Gesellschaftsrecht: Einfrieren von Anteilen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziękuję, skorzystałem"
Something went wrong...