Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
It’s engraved with perloid
French translation:
plaqué d'écaille/gravé au perloid
Added to glossary by
Nesrine Echroudi
Feb 5, 2021 05:55
3 yrs ago
10 viewers *
English term
France
Accurate and multi-skilled linguist
Native in: French 
, Spanish 
Works in: English to French, Spanish to French, Portuguese to French, and 1 more.
It’s engraved with perloid
English to French
Tech/Engineering
Music
technical referring to a building process fot aguitat
Proposed translations
(French)
| 3 | plaqué d'écaille/gravé au perloid |
Nesrine Echroudi
|
| 4 | gravée avec une pièce en perloid |
Samuel Clarisse
|
Change log
Feb 5, 2021 14:06: Nesrine Echroudi Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Nesrine Echroudi
Tunisia
Tunisia
Native in French
Tunisia
High Quality translation
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Egyptian) , French
Works in: English to French, English to Arabic, French to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
plaqué d'écaille/gravé au perloid
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
76
gravée avec une pièce en perloid
Il faudrait la phrase entière mais "perloid" se réfère à cette pièce: https://www.guitareelectrique.com/guit_oldtimer.html
Something went wrong...