Feb 9, 2021 15:22
3 yrs ago
24 viewers *
English term
Croatia
Native in Bankuage
Native in: English 
, Croatian
Works in: Croatian to English, Czech to English, Slovak to English, and 15 more.
strand
English to Serbian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
conveyors
Postoji već ovaj izraz i odgovor je "upredeni", ali mislim da neće biti ovdje takav slučaj jer imam prenosni trak koji se sastoji od elemenata koji nikako ne mogu biti upleteni.
Kontekst:
Conveyor configurations for our custom pallet handling conveyors range from 3 strand conveyors to dual strand conveyors using precision move pallet systems.
Kontekst:
Conveyor configurations for our custom pallet handling conveyors range from 3 strand conveyors to dual strand conveyors using precision move pallet systems.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 | Grabuljasti (trolančani ili dvolančani) transporteri sa kovanim lancima |
Ninoslav Matijevic
|
Proposed translations
8 hrs
Ninoslav Matijevic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Croatian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Grabuljasti (trolančani ili dvolančani) transporteri sa kovanim lancima
Rekao bih da su to "Grabuljasti transporteri sa kovanim lancima", pa onda postoje jednolančani, dvolančani, trolančani, i centralno dvolančani transporteri.
https://www.geomasina.rs/delatnost/
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs (2021-02-10 17:32:11 GMT)
--------------------------------------------------
Nema na čemu. Hvala i vama.
https://www.geomasina.rs/delatnost/
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs (2021-02-10 17:32:11 GMT)
--------------------------------------------------
Nema na čemu. Hvala i vama.
Note from asker:
| odličan link, puno hvala |
Discussion
3 strand conveyor for pallet handling = tri paralelne trake koje zajedno prenose palete
https://www.glide-line.com/the-system/panel-handling-system/...
https://hsc-lr.com/3-strand-chain-conveyor-pop-up/
https://www.tceconveyors.com/content/images/thumbs/0003549_r...
https://www.aecmd.com/_literature_187214/DC60_Drag_Chain_Con...
nema nikakve veze sa "3 strand rope" - konopac napravljen od 3 niti (koje čak i ne moraju da budu upletene)