English to Spanish Bus/Financial Finance (general)

Hola a todos!
Estoy traduciendo un documento que explica cómo constituir redes de empleados para trabajar sobre la diversidad e inclusión. Es parte de los pilares para redactar los objetivos al formar una red de empleados. Uno de los pilares es:

BUSINESS RESOURCE
Share Ownership for Company Programming
Serve as a business resource on cultural relevancy and a two-way channel that communicates and gathers input to inform programming

En realidad, me resulta difícil todo el texto copiado, pero al menos les pido ayuda con "resource on cultural relevancy"

Servir como recurso para el negocio respecto de .... y canal de comunicación bidireccional para informar acerca de la programación del negocio.

¡Gracias por la ayuda!