This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 9, 2021 18:23
3 yrs ago
26 viewers *
Spanish term
cristales monofocales o de visión sencilla
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Opticians
Are there any optician specialists out there, please?
This is from a price list of glasses lenses.
Cristales monofocales o de visión sencilla de índice 1.5
Cristales de sol monofocales o de visión sencilla de índice 1.5
Cristales progresivos (sol incluido) de índice 1.5
"cristales monofocales" means "single-vision lenses" (ie only one prescription in the lens) (cistales progresivos" means progressive, or varifocal lenses).
So I'm thinking that "visión sencilla" is just another way of saying single-vision. Or does it have a subtle difference in meaning...?
Many thanks
This is from a price list of glasses lenses.
Cristales monofocales o de visión sencilla de índice 1.5
Cristales de sol monofocales o de visión sencilla de índice 1.5
Cristales progresivos (sol incluido) de índice 1.5
"cristales monofocales" means "single-vision lenses" (ie only one prescription in the lens) (cistales progresivos" means progressive, or varifocal lenses).
So I'm thinking that "visión sencilla" is just another way of saying single-vision. Or does it have a subtle difference in meaning...?
Many thanks
Discussion
What are monovision contact lenses? Monovision contact lenses are one of several common ways that people correct for presbyopia as they age. In order to address the difficulty in changing focus between near and far, one contact lens is prescribed for near vision and the other contact lens for distance.