Glossary entry

Italian term or phrase:

fusaiole

English translation:

fusaroles

Added to glossary by Maria Burnett
Apr 21, 2004 16:22
20 yrs ago
1 viewer *
Italian term

fusaiole

Italian to English Art/Literary History
It is referring to archeological findings in Oderzo, Italy.
Proposed translations (English)
4 fusaroles
5 fusaroles
4 +1 spindle weights

Proposed translations

6 mins
Selected

fusaroles

fusarole
n. Architecture, decoration resembling a string of beads.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins

fusaroles

From the Harraps Sansoni 4 Vol Standard It/Eng dictionary.

They're a sort of decorative moulding.

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-04-21 16:30:31 GMT)
--------------------------------------------------

Here\'s a picture: http://www.probertencyclopaedia.com/T5.HTM
Something went wrong...
+1
12 mins

spindle weights

decorated spindle weights - that's what these fusaroles were in the olden times
Peer comment(s):

agree Anthony Green : it may be a bit late for Maria's purposes... but without context this could well be the right answer!
2525 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search