This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
SUPRESSEUR ROOTS
TRONÇONNEUSE DE RAILS

Glossary entry

French term or phrase:

Raccord express mâle ¾ ‘’

Portuguese translation:

conector rápido macho de ¾

Added to glossary by María Leonor Acevedo-Miranda
Mar 11, 2021 19:09
3 yrs ago
7 viewers *
French term

Raccord express mâle ¾ ‘’

French to Portuguese Other Engineering (general) GROUPE DE PRECHAUFFAGE AIR GAZ
ENGLISH: Raccord express mâle ¾ ‘’
Proposed translations (Portuguese)
3 +1 conector rápido macho de ¾
3 Adaptador do engate rápido macho 3/4

Proposed translations

+1
5 hrs
Selected

conector rápido macho de ¾

Ce demi-raccord express mâle en laiton ou raccord pompier est un accessoire adapté à l'arrosage ou le transfert de l'eau. Ce raccord symétrique s'emboîte dans un autre demi-raccord (le point d'alimentation en eau) rapidement juste en les plaçant en face l'un de l'autre et en effectuant une rotation.
https://www.entrepot-du-bricolage.fr/p/pr-raccord-express-la...

https://iate.europa.eu/search/standard/result/1615510501080/...

https://www.leroymerlin.pt/Produtos/Canalizacao/Acessorios-d...

https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/racco...

Parece-me ser mais um tipo de casquilho, um conector ou uma união.
Peer comment(s):
agree Thiago Oliveira
105 days
Obrigada Thiago.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigada :)"
2 hrs

Adaptador do engate rápido macho 3/4

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search