Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
carbon-linked sugar-containing amino acid
Russian translation:
аминокислоты, содержащие остаток сахара, присоединенный к углероду
Added to glossary by
Nitrogen
Mar 19, 2021 17:56
3 yrs ago
13 viewers *
English term
carbon-linked sugar-containing amino acid
English to Russian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
иммунология�
carbon-linked sugar-containing amino acid
(в перечне модифицированных аминокислот)
(в перечне модифицированных аминокислот)
Proposed translations
6 hrs
Igor Andreev
Native in Russian
Specializes in field
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
1427
Selected
аминокислоты, содержащие остаток сахара, присоединенный к углероду
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
13 mins
Irina Bilalova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
medische vertalingen/medical translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
углерод-связанные сахаросодержащие аминокислоты
углерод-связанные сахаросодержащие
аминокислоты
пример использования вот здесь, стр. 35
file:///C:/Users/iribi/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/7WABTC0B/EA019653B1.pdf
аминокислоты
пример использования вот здесь, стр. 35
file:///C:/Users/iribi/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/7WABTC0B/EA019653B1.pdf
1 day 6 hrs
Irina Panteleeva
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
2 degrees in Pharmacу & Linguistics, GxP
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
20
С-связанная гликоаминокислота
Связь сахарного остатка с аминокислотой осуществляется через углерод.
Пример такой связи (https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/alpha-C-Mannosyltr...
Гликоаминокислоты http://www.chem.msu.ru/rus/elibrary/jakubke/aminoessig(1).pd... (стр. 75) В этом источнике упомянуты N-гликозидная связь и O-гликозидная связь, но может быть еще С-гликозидная связь, отсюда по аналогии С-связанная с сахарным остатком аминокислота ( https://ru.qaz.wiki/wiki/Glycopeptide и http://www.nmiff.ru/sad/glycopr.htm)
В качестве примера использования в русских источниках "С-связанные гликаны"
https://books.google.ru/books?id=3Y1EDwAAQBAJ&pg=PA12&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 1 дн 7 час (2021-03-21 00:57:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.nmiff.ru/sad/glycopr.htm
Пример такой связи (https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/alpha-C-Mannosyltr...
Гликоаминокислоты http://www.chem.msu.ru/rus/elibrary/jakubke/aminoessig(1).pd... (стр. 75) В этом источнике упомянуты N-гликозидная связь и O-гликозидная связь, но может быть еще С-гликозидная связь, отсюда по аналогии С-связанная с сахарным остатком аминокислота ( https://ru.qaz.wiki/wiki/Glycopeptide и http://www.nmiff.ru/sad/glycopr.htm)
В качестве примера использования в русских источниках "С-связанные гликаны"
https://books.google.ru/books?id=3Y1EDwAAQBAJ&pg=PA12&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 1 дн 7 час (2021-03-21 00:57:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.nmiff.ru/sad/glycopr.htm
Something went wrong...