Apr 19, 2021 05:34
3 yrs ago
12 viewers *
Turkish term
Türkiye
EN-TR-EN Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
kırçıllı
Turkish to English
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Dorsal kısım boyun daha koyu olmak üzere kuyruğa kadar hafif yer yer devetüyü rengi kırçıllı soluk kahverengidir.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | grizzled |
Yunus Can ATLAR
|
| 5 | Salt and pepper |
Neda Namvar Kohan
|
| 4 +1 | streaked |
Çağatay Duruk
|
Proposed translations
+2
9 mins
Yunus Can ATLAR
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
General Texts, IT, Electronics& Military
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, English
Related KudoZ points
:
16
Selected
grizzled
Kolay gelsin
Example sentence:
Dorsal pelage and flanks grizzled pale brown or buff
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Neda Namvar Kohan
Iran
Iran
Iran
Published Translator,Med&Law Expert, MA
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Dari to English, Persian (Farsi) to English, and 3 more.
Salt and pepper
+1
20 mins
Çağatay Duruk
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Legal and financial translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
streaked
Burada bir hayvandan bahsediliyor sanırım. Ben kuş gözlemcisiyim, kuşlarda buna "streaked" deniyor. "streaked plumage" şeklinde bir Google araması yaptığınızda karşınıza çıkan görseller ile kendi bağlamınızı karşılaştırabilirsiniz.
Note from asker:
| Yarasalardan bahsediyor |
Something went wrong...