Max Nuijens Apr 29, 2021:

of (financiële branche); dat is hetzelfde.

Max Nuijens Apr 29, 2021:

Volgens mijn vrouw... ... komt 'по специальности' en 'по отрасли' op hetzelfde neer en moeten we het lezen als 'по отрасли финансы', als aanvullende verduidelijking. Het zijn dan twee kanten van dezelfde medaille: je hebt 'financieel' als vakgebied in het onderwijs, en als sector in de econcomie. Toewerkend naar een antwoord zou je dan kunnen zeggen '(financiële sector)'.

Max Nuijens Apr 29, 2021:

Vervolg Heeft het fragment nog een vervolg; d.w.z. wordt er een lijst met vakgebieden of branches opgesomd?

Max Nuijens Apr 29, 2021:

Instelling Hallo Marc, om welke onderwijsinstelling gaat het specifiek?