May 12, 2021 17:22
2 yrs ago
22 viewers *
Russian term
итоговая диагностическая работа
Russian to English
Other
Education / Pedagogy
Итоговая диагностическая работа оценивалась из 30 баллов. Задания оценивались в дихотомической шкале измерения (0 – неправильно выполненное задание, 1 – правильно выполненное задание).
Proposed translations
-1
30 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in Russian
&
English
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
the final diagnostic operation
-1
2 hrs
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
60
the summarizing/concluding exercise on diagnostics
Peer comment(s):
| disagree |
Boris Shapiro
: Единственный известный мне вариант (за исключением архаики), где exercise имеет дополнение, присоединяемое через предлог on - это упражнения, выполняемые при помощи какого-либо инструмента. / Зачем? Андрей и так уже всё правильно сказал выше.
14 mins
|
|
А как насчёт предложить свой вариант перевода данного словоблока?/|Let it be.
|
5 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
64
comprehensive diagnostic assessment
Итоговая диагностическая работа по математике для учащихся 6
классов. https://gsg.mskobr.ru/files/Demo_SP10_matem_6klass.pdf
Diagnostic assessment occurs BEFORE learning
What this looks like in mathematics and statistics
Diagnostic assessment occurs at the beginning of a year or unit of work and enables a teacher to:
establish students prior knowledge
identify misconceptions
make informed planning decisions
differentiate learning needs.
https://seniorsecondary.tki.org.nz/Mathematics-and-statistic...
PRODUCT DESCRIPTION. ADAM K-7 is a comprehensive, diagnostic assessment of mathematics that covers K-7 mathematics
https://shop.letsgolearn.com/shop/store/product/adam-k-7-ada...
классов. https://gsg.mskobr.ru/files/Demo_SP10_matem_6klass.pdf
Diagnostic assessment occurs BEFORE learning
What this looks like in mathematics and statistics
Diagnostic assessment occurs at the beginning of a year or unit of work and enables a teacher to:
establish students prior knowledge
identify misconceptions
make informed planning decisions
differentiate learning needs.
https://seniorsecondary.tki.org.nz/Mathematics-and-statistic...
PRODUCT DESCRIPTION. ADAM K-7 is a comprehensive, diagnostic assessment of mathematics that covers K-7 mathematics
https://shop.letsgolearn.com/shop/store/product/adam-k-7-ada...
7 hrs
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Specializes in field
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) , Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
48
summative testing / summative testing assignment
summative testing / summative testing assignment
It depends
If it is a testing or assignment at the end of the school year, you may use "year-end" diagnostic assignment,
But in English diagnostic tests are usually at the beginning of the course or year.
итоговая диагностическая работа in Russian is a type of diagnostic tests that are summative which comes at the end of the year, course, semester etc.
I wouldn't use final or similar attributes for this as *итоговая диагностическая работа* is a substantial end-of-term assignment.
It depends
If it is a testing or assignment at the end of the school year, you may use "year-end" diagnostic assignment,
But in English diagnostic tests are usually at the beginning of the course or year.
итоговая диагностическая работа in Russian is a type of diagnostic tests that are summative which comes at the end of the year, course, semester etc.
I wouldn't use final or similar attributes for this as *итоговая диагностическая работа* is a substantial end-of-term assignment.
Something went wrong...