Здесь скорее всего игра слов simple possible= the most simple=as simple as possible. То есть "простейшее, самое простое" + "делать простое возможным".

Если буквально - берем вашу сложную проблему и делаем ее простейшей, решаем ее - "упрощать вам (нашим клиентам) жизнь". В зависимости от общего контекста, и насколько можно мысль развернуть, варианты могут быть разные:
делаем вашу жизнь проще, решаем ваши проблемы,
помогаем вашему бизнесу изо дня в день,
помогаем упростить/упрощаем сложные процессы
предлагаем простые решения сложных вопросов (например, если это про https://www.ncr.com/innovation)