Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
web assisted telephone interview
Italian translation:
intervista telefonica con supporto online
Added to glossary by
Rosanna Saraceno
May 17, 2021 17:10
2 yrs ago
33 viewers *
English term
web assisted telephone interview
English to Italian
Marketing
Marketing / Market Research
We’re conducting research on people’s thoughts and opinions.
We’re inviting individuals who meet certain qualifying criteria to be interviewed.
The eligibility questions take a few minutes to complete.
If you are selected to participate, you will be invited to participate in a ***web assisted telephone interview***.
Thanks a lot!
We’re inviting individuals who meet certain qualifying criteria to be interviewed.
The eligibility questions take a few minutes to complete.
If you are selected to participate, you will be invited to participate in a ***web assisted telephone interview***.
Thanks a lot!
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | intervista telefonica con supporto online |
ernestoR
|
| 3 | intervista telefonica assistita sul web |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 | indagine telefonica Web assistita (da computer) |
Susanna Martoni
|
Proposed translations
+1
1 day 21 hrs
Selected
intervista telefonica con supporto online
Questa traduzione mi pare più chiara.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille!!"
16 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Specializes in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
200
intervista telefonica assistita sul web
Studi disponibili | Rare Patient Voice
rarepatientvoice.global › ... › Per i pazienti
Intervista telefonica assistita sul Web di 60 minuti con ...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2021-05-17 17:27:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://rarepatientvoice.global/it/per-i-pazienti/studi-disp...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2021-05-17 17:29:46 GMT)
--------------------------------------------------
intervista telefonica assistita dal web / computer
https://www.opinioni.net/index.php/selection-bias-e-rapprese...
rarepatientvoice.global › ... › Per i pazienti
Intervista telefonica assistita sul Web di 60 minuti con ...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2021-05-17 17:27:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://rarepatientvoice.global/it/per-i-pazienti/studi-disp...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2021-05-17 17:29:46 GMT)
--------------------------------------------------
intervista telefonica assistita dal web / computer
https://www.opinioni.net/index.php/selection-bias-e-rapprese...
3 hrs
Susanna Martoni
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translator and reviewer
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Spanish
Related KudoZ points
:
36
indagine telefonica Web assistita (da computer)
Qui per esempio:
... è stata effettuata un’indagine di intervista Web assistita da computer su un campione rappresentativo di 1.001 viaggiatori italiani
https://www.robertagaribaldi.it/vino-e-cibo-da-elemento-acce...
https://italiawiki.com/pages/azienda-olandese/tns-nipo-stori...
Dove "WEB" può essere scritto con la W maiuscola o minuscola
... è stata effettuata un’indagine di intervista Web assistita da computer su un campione rappresentativo di 1.001 viaggiatori italiani
https://www.robertagaribaldi.it/vino-e-cibo-da-elemento-acce...
https://italiawiki.com/pages/azienda-olandese/tns-nipo-stori...
Dove "WEB" può essere scritto con la W maiuscola o minuscola
Something went wrong...