Jun 11, 2021 00:56
2 yrs ago
4 viewers *
English term

findability

GBK English to Albanian Marketing Marketing / Market Research
Definition from meetcontent:
Beyond search engine optimization (SEO), findability plans for content to be easily found and discovered on your website through external and internal search engines, website navigation menus, on-page content hierarchies, etc.
Example sentences:
The challenge with findability and discoverability issues is determining the root cause: is it the information architecture or is it the navigation design? (Nielsen Norman Group)
The findability/discoverability challenge is even more critical when considering intranets, knowledge bases, and other internal content/document management systems, where users may need to wade through thousands of documents to find what they’re seeking (enterprise knowledge)
The best way to begin measuring the findability of your website is to identify a product or service, a resource such as a web form or document, or web content such as a blog post or video and attempt to locate this content on your website, both by using a search engine like Google and by visiting the homepage of your website and utilizing menus and internal search capabilities that are present on your homepage. (Blue Zenith)
Proposed translations (Albanian)
5 +2 gjetshmëria
Change log

Jun 9, 2021 16:09: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jun 11, 2021 00:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Jun 14, 2021 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Jun 21, 2021 01:54:

Jul 11, 2021 01:54:

Aug 10, 2021 01:54:

Jan 3, 2022 20:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
179 days
Selected

gjetshmëria

Definition from Fjalor
Gjetshmëria është lehtësia me të cilën informacioni i përmbajtur në një faqe interneti mund të gjendet, si nga jashtë sajtit (duke përdorur motorë kërkimi dhe të ngjashme) ashtu edhe nga përdoruesit tashmë në uebsajt.
Example sentences:
Gjithashtu besoj – dhe kjo duket e natyrshme nga përvoja moderne – se sofistikimi në jetën intelektuale përgjithësisht kërkon bazë ekonomike të qëndrueshme. Në librin tim përpiqem që ta tregoj këtë nëpërmjet fokusimit në dëshmitë e shkrimit mural (i cili qe shumë i zakonshëm në kohërat romake, por pothuajse u zhduk më pas) me qëllim që të demostroj se aftësitë bazë intelektuale – të lexuarit dh të shkruarit – pësuan një kthesë të keqe dramatike me rënien e Romës, ashtu siç e pësoi gjetshmëria e mallrave të cilësisë së lartë. (Bota)
Në fakt është e arsyeshme të mendohet se, për fundin e 2017, Pheniani do të disponojë 15–35 armë atomike me fizion dhe se mund të shkojë në 25 – 5- brenda vitit 2020. Faktori kryesor që kufizon prodhimin e armëve të tilla është gjetshmëria e materialit fizibël, domethënë e plutonoiumit dhe e uraniumit të pasuruar, lëndët e para për shpërthimet bërthamore. (RD)
Peer comment(s):

agree Migerta Xhialli
17 days
agree Sara Brari
26 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search