Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
legacy liabilities
Spanish translation:
pasivos heredados
Added to glossary by
Pilar Bacaicoa
Jun 21, 2021 17:28
2 yrs ago
20 viewers *
English term
Spain
European Union, United Nations, legal
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
legacy liabilities
English to Spanish
Bus/Financial
Economics
Hola a todos.
¿Puede alguien ayudarme con la traducción de legacy liabilities en esta frase?
The Financial Regulation established the Common Provisioning Fund (CPF) to hold the provisions assigned to cover the financial liabilities arising from budgetary guarantees and financial assistance programmes under the 2021-2027 Multiannual Financial Framework as well as legacy liabilities.
Aparece en un documento de la UE sobre el Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas.
Muchas gracias
¿Puede alguien ayudarme con la traducción de legacy liabilities en esta frase?
The Financial Regulation established the Common Provisioning Fund (CPF) to hold the provisions assigned to cover the financial liabilities arising from budgetary guarantees and financial assistance programmes under the 2021-2027 Multiannual Financial Framework as well as legacy liabilities.
Aparece en un documento de la UE sobre el Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas.
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | pasivos heredados |
patinba
|
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
pasivos heredados
Descargar Informe 03/2019 sobre La gobernanza económica ...http://www.ces.es › documents › Inf0319.pdf
PDF
juicio del impulso que el Fondo Europeo de Inversiones Estratégicas (Plan Juncker) ... los problemas de asunción de los pasivos heredados de los países y los ...
juicio del impulso que el Fondo Europeo de Inversiones Estratégicas (Plan Juncker) ... los problemas de asunción de los pasivos heredados de los países y los ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Something went wrong...