Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
הכל לפי המקרה
English translation:
as the case may be
Added to glossary by
Leelia Pekarsky
Jul 1, 2021 00:39
2 yrs ago
12 viewers *
Hebrew term
Canada
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English, Hebrew to Russian, and 2 more.
הכל לפי המקרה
Non-PRO
Hebrew to English
Law/Patents
Law (general)
Power of attorney for a property
ביפוי כוח זה לשון יחיד ולשון רבים במשמע ולהיפך, ולשון זכר גם לשון נקבה במשמע ולהיפך, הכל לפי מקרה.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | as the case may be |
Arthur Livingstone
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
as the case may be
There are several alternatives, but for me this is the most natural in English and closest to the Hebrew.
Note from asker:
| Thank you very much! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...