This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 12, 2021 19:58
2 yrs ago
22 viewers *
English term

drive stub

English to Italian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
nel manuale di una fresaceppi
CUTTER WHEEL TORQUE SPECS
We recommend that the teeth and holders be inspected after every use to maximize the usable life of these high wear items.
A torque wrench should be used to torque these down to 25 ft. lbs.
The holders should be inspected and torqued to 180 ft. lbs. using a torque wrench as well.
The nuts that fasten the axle and ***drive stubs*** on the cutter wheel together should be torqued to 55 ft. lbs. using a torque wrench.

per drive stub in rete ho trovato:
moncone della trasmissione
mozzo di traino
troncone di azionamento
attacco quadro
Ma non trovo molti riscontri in italiano con questi termini

Help! Tnx

Discussion

Nick Pell Aug 18, 2021:
Flangia di accoppiamento Se la raffigurazione è corretta, la 12278 DRIVE STUB SPLINED 13T Barreto 30SG Stump Grinder è sicuramente una flangia di accoppiamento o semplicemente flangia
EnricaZ (asker) Aug 14, 2021:
Grazie. Finalmente ho trovato una raffigurazione del componente https://discount-equipment.com/category/12283-barreto-30sg-c...
credo sia il fusello
Tomasso Aug 14, 2021:
forse Mandrino vedere...https://www.amazon.it/mandrino-alimentato-manicotto-trapano-...

dicono cosi....Isunking Cuscinetto Sedile Puleggia Banco Sega Trapano Lavorazione del Legno Tornio Rotante Fai Da Te Tallone Macchina Mandrino Taglio MandrinoIsunking Cuscinetto Sedile Puleggia Banco Sega Trapano Lavorazione del Legno Tornio Rotante Fai Da Te Tallone Macchina Mandrino Taglio Mandrino
€59,00
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search