Sep 20, 2021 18:19
2 yrs ago
14 viewers *
Czech term
Spain
Translator, Copywriter and Interpreter
Native in: Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia, Standard-Georgia) 
, Czech (Variant: Standard-Czech) 
Works in: Czech to Russian, Russian to Czech, English to Russian, and 3 more.
Postament
Czech to English
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
postament reaktoru ?
Na postament může vstoupit pracovník z důvodu pracovní činnosti po zaevidování do...
Someone knows what does postamnet mean?
Na postament může vstoupit pracovník z důvodu pracovní činnosti po zaevidování do...
Someone knows what does postamnet mean?
Proposed translations
(English)
| 4 | postament |
Ivan Šimerka
|
Proposed translations
12 hrs
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
8
postament
https://www.energia.sk/dostavba-atomovej-elektrarne-mochovce...
Postament je vyvýšenou hranicou kontejmentu, čiže železobetónovej obálky, v reaktorovej sále okolo šachty reaktora, bazénov výmeny a skladovania paliva. Na postamente bude osadený zavážací stroj, ktorý vykonáva všetky manipulácie s palivom.
--------------------------------------------------
Note added at 12 h (2021-09-21 06:39:24 GMT)
--------------------------------------------------
Постамент представляет собой приподнятую границу защитной оболочки, то есть железобетонной оболочки, в реакторном зале вокруг шахты реактора, бассейнов замена и хранения топлива. На постаменте будет установлена загрузочная машина, которая выполняет все манипуляции с топливом.
Postament je vyvýšenou hranicou kontejmentu, čiže železobetónovej obálky, v reaktorovej sále okolo šachty reaktora, bazénov výmeny a skladovania paliva. Na postamente bude osadený zavážací stroj, ktorý vykonáva všetky manipulácie s palivom.
--------------------------------------------------
Note added at 12 h (2021-09-21 06:39:24 GMT)
--------------------------------------------------
Постамент представляет собой приподнятую границу защитной оболочки, то есть железобетонной оболочки, в реакторном зале вокруг шахты реактора, бассейнов замена и хранения топлива. На постаменте будет установлена загрузочная машина, которая выполняет все манипуляции с топливом.
Something went wrong...