Sep 23, 2021 13:15
2 yrs ago
27 viewers *
English term
retropapillary
COVID-19
English to Russian
Medical
Medical (general)
Intraductal Lithotripsy in Sialolithiasis
Insertion of the sialendoscopes could be achieved regularly after stepwise dilation of the ostium or *retropapillary* duct incision. The distal 5‐grade angulation of the 1.3 mm or the stiffness of the 1.6 mm sialendoscope was helpful to approach deeply located parotid stones
Слова Ретропапиллярный, как я понимаю, не существует. Возможно, заднепапиллярное (рассечение протока)?
Insertion of the sialendoscopes could be achieved regularly after stepwise dilation of the ostium or *retropapillary* duct incision. The distal 5‐grade angulation of the 1.3 mm or the stiffness of the 1.6 mm sialendoscope was helpful to approach deeply located parotid stones
Слова Ретропапиллярный, как я понимаю, не существует. Возможно, заднепапиллярное (рассечение протока)?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | рассечение протока *позади* сосочка |
Vest
|
References
| see papillary,here |
liz askew
|
Proposed translations
20 hrs
Selected
рассечение протока *позади* сосочка
"Ретро" указывает на положение "позади", "за".
Если этот текст не для пациентов, то можно перевести как "ретропапиллярное" рассечение.
Если этот текст не для пациентов, то можно перевести как "ретропапиллярное" рассечение.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Reference comments
23 mins
Discussion
Transoral submandibulotomy for deep hilar submandibular ...https://onlinelibrary.wiley.com › doi › lary
4 Jan 2017 — Wharton's duct was prepared from the papillary or ***retropapillary region (i.e., 3–5 mm posterior to the papilla)***, dissected as far as the ...