Sep 30, 2021 15:27
2 yrs ago
17 viewers *
English term
spinning to dryness
English to French
Tech/Engineering
Biology (-tech,-chem,micro-)
concentrateur de solutions biologiques
These units are a convenient alternative to dialysis, lyophilization, or precipitation techniques.
True dead stop prevents spinning to dryness
Concentrating and desalting chromatography column eluates
True dead stop prevents spinning to dryness
Concentrating and desalting chromatography column eluates
Proposed translations
(French)
| 5 | La butée fixe empêche la rotation à sec |
Jean-Paul ROSETO
|
Proposed translations
1 hr
Jean-Paul ROSETO
Native in French
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French, French
Related KudoZ points
:
4
Selected
La butée fixe empêche la rotation à sec
Récupération type de >90 % avec une concentration de 50X à 200X Le boîtier en polypropylène minimise les liaisons La butée fixe empêche la rotation à sec Prêt à utiliser ; aucun assemblage nécessaire
>90% typical recovery
50X to 200X concentration
Low hold-up volume
Polypropylene housing minimizes binding
True dead stop prevents spinning to dryness
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2021-09-30 16:46:07 GMT)
--------------------------------------------------
Description en anglais de "Centricon® Plus-70 Centrifugal Filter" https://www.merckmillipore.com/FR/fr/life-science-research/p...
correspond à : Merck Ensembles de filtration par centrifugation Centricon™ Plus-70
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2021-09-30 16:46:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.fishersci.fr/shop/products/emd-millipore-centric...
>90% typical recovery
50X to 200X concentration
Low hold-up volume
Polypropylene housing minimizes binding
True dead stop prevents spinning to dryness
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2021-09-30 16:46:07 GMT)
--------------------------------------------------
Description en anglais de "Centricon® Plus-70 Centrifugal Filter" https://www.merckmillipore.com/FR/fr/life-science-research/p...
correspond à : Merck Ensembles de filtration par centrifugation Centricon™ Plus-70
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2021-09-30 16:46:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.fishersci.fr/shop/products/emd-millipore-centric...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Jean-Paul"
Something went wrong...