Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nomenclature of certification
Polish translation:
określenie tytułu/świadectwa
Added to glossary by
dariaemma
Oct 18, 2021 13:10
2 yrs ago
11 viewers *
English term
nomenclature of certification
English to Polish
Other
Automotive / Cars & Trucks
sprzedaż samochodu
The Purchaser represents and warrants that the title to the motor vehicle trade-in hereunder is not, by way of illustration but not limitation, a S.V. or rebuilt certificate of title of a vehicle or any other type of status or specific nomenclature of certification which might, with or without Purchaser's knowledge, in any way alter or diminish the title, or in any way reduce the vehicle's value as determined by the Dealer.
Proposed translations
(Polish)
3 | określenie tytułu/świadectwa | geopiet |
3 | nazwa certyfikatu | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
21 hrs
Selected
określenie tytułu/świadectwa
... specific nomenclature of certification ...
... określenie tytułu/świadectwa [własności pojazdu] ...
... określenie tytułu/świadectwa [własności pojazdu] ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
9 mins
nazwa certyfikatu
The name of the certificate; the way it is named.
Discussion