English to Spanish Other Military / Defense US Army and Department of Defense.

I would like to know the best translation from American English into Latin American Spanish. Translator colleagues from Spain, feel free to send me your suggestions as well.

This is for a military conference with American and Colombian military members. Thanks for your help.

Here is the full paragraph:

Here’s a short run down on the sequence of events:

I will give opening remarks and introduce each of the panelists to the Colombian Army representatives.
I will ask the Colombian Army to introduce who they have in attendance.