Oct 23, 2021 14:17
2 yrs ago
9 viewers *
Spanish term

imagen de cabecera.

Spanish to Portuguese Other Marketing / Market Research
Instrucciones para solicitar acceso a grupos

1. Ingresar a la cuenta personal de Workplace desde un dispositivo (computadora o teléfono celular) donde se tenga conectada la cuenta.
2. En el buscador de Workplace, buscar el grupo al que se desea unirse.
3. Hacer clic en el botón "Unirse", que está debajo de la imagen de cabecera.
4. Esperar el correo de aprobación de la solicitud de acceso.
Proposed translations (Portuguese)
3 +2 imagem de cabeçalho

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

imagem de cabeçalho

Em PT-PT diria assim...

--------------------------------------------------
Note added at 8 minutos (2021-10-23 14:26:34 GMT)
--------------------------------------------------

https://help.educast.fccn.pt/?page_id=651

--------------------------------------------------
Note added at 10 minutos (2021-10-23 14:27:56 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.webmaster.pt/guia-wordpress-3-parte7-cabecalho-pe...

--------------------------------------------------
Note added at 12 minutos (2021-10-23 14:30:40 GMT)
--------------------------------------------------

Annoni, pelo que pude constatar via Google, em PT-BR também se diz "imagem de cabeçalho". Veja p. ex. aqui:
https://www.mundoblogger.com.br/2009/07/personalizando-o-cab...
Peer comment(s):

agree Felipe Tomasi
22 hrs
Obrigada, Felipe!
agree ghnd_8765 (X) : também "do cabeçalho", se o cabeçalho em questão for específico
1 day 6 hrs
Obrigada, Raquel!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search