Spanish to English Art/Literary Photography/Imaging (& Graphic Arts) theater

This is an archivist in Argentina talking about discovering an archive of photographers of revue theater stars:

Mi primer acercamiento a los negativos fue al revisar un cajón del comedor de su casa, buscando el endulzante para el té. Pero esto fue en 2014; yo llevaba años yendo a merendar y a ver álbumes de fotos con ellas. Y ese día encontré unas cajitas de cartón que decían “Maipo”, 1973. A contraluz veía bocas de escenarios, eran diapositivas de medio formato en perfecto estado.

Backstage?