Nov 15, 2021 14:37
2 yrs ago
23 viewers *
English term

offset order

English to Dutch Science Environment & Ecology CO2-compensatie
Carbon Neutral Product Orders
Calculating and booking **********offset orders************* in the Footprint Manager

New Offset Order
Individual Order
Collective Order
Booking an ******Offset Order****

De term compensatieorder zou je niet kunnen gebruiken, omdat normaal gesproken iets anders is?
Wie kan mij helpen?

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

gecompenseerde order

Is het hier geen voltooid deelwoord?

Een order voor een of ander product, waarvan de CO2-uitstoot dan wordt gecompenseerd door de leverancier.
Peer comment(s):

agree Lianne van de Ven
1 hr
neutral Barend van Zadelhoff : Nee, het is een order die compenseert. It is an order meant to offset carbon emission. Dus 'compenserende order' zou beter zijn.
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dank"
+1
10 mins

CO2-compensatie

Het gaat toch wel om de compensatie van CO2-emissies denk ik.
Ik zou 'order' weglaten.
Een bedrijf kan CO2-compensatie berekenen en boeken in de '(ecologische)voetafdrukmanager'
Peer comment(s):

agree Barbara Schmidt, M.A. (X)
16 hrs
Something went wrong...
+1
17 hrs

CO2-compensatieorder

Je wilt het zowel kort als specifiek houden.

Zie verder reference comment
Peer comment(s):

agree Kitty Brussaard : Eventueel ook: order/bestelling met CO2-compensatie. Zie bijvoorbeeld https://www.zalando.nl/faq/Bestellen/Wat-kan-ik-doen-om-de-C...
3 days 4 hrs
Dank je, Kitty. In jouw voorbeeld lijkt het deel uit te maken van een order. In het geval van het voorbeeld in de ref. comment lijkt het om een afzonderlijke order te gaan. In de real world zal het wrsch. allebei kunnen. Bedankt voor de aanvulling.
Something went wrong...

Reference comments

1 hr
Reference:

Verschoven order?

"Ridder iQ Productieplanning is volledig geïntegreerd in Ridder iQ. De module toont alle geplande en nog te plannen orders op een grafisch planbord: Gantt-chart. Van geplande orders heeft u direct inzicht in de capaciteit per bewerking, bewerkingsgroep of afdeling. En in de voortgang. In Gantt-chart ziet u direct het resultaat van een nieuwe order, een uitgelopen bestaande order, een verschoven order of aanpassingen in capaciteit. Zo bent u realtime op de hoogte van eventuele knelpunten en de gevolgen daarvan." -- https://appstore.ridder.nl/ridder-iq-software/ridder-iq-prod...
Something went wrong...
7 hrs
Reference:

The ClimatePartner process for calculating and offsetting carbon emissions can be integrated by default through an open, platform-independent interface to third-party IT solutions, such as Print Plus, Lector, or RS Software. These solutions are characterized by a full integration of the carbon calculation and offset, meaning that the user does not have to leave the familiar working environment. We offer online print shops another solution at the push of a button. The intelligent interface of WEBSALE AG s shop system to ClimatePartner s software facilitates the calculation of the carbon emissions generated by each order.

In the ordering process, customers can decide to offset the carbon emissions of their order and select one of the offered carbon offset projects that they want to support. Climate protection can thus be integrated into your business processes without additional effort.


Example of a full integration
Your calculation software automatically calculates the carbon emissions of a print product. In the offer, the emissions are reported together with the cost of an offset through a recognized climate protection project. If the customer opts for climate neutral production, the offset order can be made directly from the job management.

The label and the certificate are provided via a link that can be forwarded directly to the customer. All of this is done automatically by ClimatePartner's interface between the calculation software and the Footprint Manager without repeating data collection. Climate neutral printing with ClimatePartner: an all-in-one package Our offer for print shops The attractive service fee is determined according to the number of employees: Experience shows that the carbon offset generates additional costs of about 1-2% of the original order value. < 11 employees 100 / 85 per month employees 150 / 127 per month > 25 employees 250 / 211 per month

https://businessdocbox.com/Green_Solutions/69493961-Climate-...

ClimatePartner Academy
Klimaatactie voor bedrijven

Beschikbaar in verschillende talen
Details over uw bedrijf
Climate action strategy
Reductie maatregelen
Download klimaat neutraal certificaat
Details over de offset order
Details over het offset project
• Project standaard / auditor
• Project beschrijving
• SustDuurzame ontwikkelingsdoelen (SDG)
• Foto en video van het project

https://www.climatepartner.com/sites/default/files/2021-03/C...

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2021-11-15 22:23:43 GMT)
--------------------------------------------------

offset(ting) = compensatie

CO2-compensatie |
Laat zien waar jij voor staat
Compenseren van je CO2-uitstoot past in een ambitieuze Net-Zero strategie en is nodig om de klimaatdoelen te behalen. Want ook na CO2-reductie resteert er nog steeds CO2-uitstoot. Innovaties en oplossingen om CO2 te reduceren helpen je richting Net Zero, maar 0 CO2-uitstoot bereik je pas op de langere termijn. Om nu al klimaatneutraal te zijn, is CO2 compensatie een mooie oplossing. Zo zorg je ervoor dat de overgebleven CO2-uitstoot per direct niet extra in de atmosfeer terecht komt.

Door te compenseren investeer je in één van onze duurzame klimaatprojecten die elders voor eenzelfde hoeveelheid CO2-reductie zorgen. En compenseren zorgt voor impact die verder gaat dan het klimaat! Met onze projecten draag je ook bij aan de Social Development Goals (SDGs) van de Verenigde Naties. Laat zien waar jij voor staat!

CO2-compensatie |
Onze klimaatprojecten
Climate Neutral Group biedt klimaatprojecten die voldoen aan de VCS of Gold Standard en bijdragen aan duurzame ontwikkelingsdoelen (SDGs). Dit en ons membership van ICROA, de International Carbon Reduction & Offsetting Alliance zorgt ervoor dat compensatie via onze projecten voldoen aan de hoogste kwaliteitscriteria. Er is keuze genoeg: efficiënte cookstoves, koken op zon of biogas, hernieuwbare energieprojecten en ‘nature based’ projecten, zoals bosbehoud en aanplant. Heb je een voorkeur voor landen? Wij hebben projecten in Afrika, Zuid Amerika, Azië en zelfs Nederland. Voor het klimaat maakt niet uit waar de CO2-reductie gebeurt.

https://www.climateneutralgroup.com/van-a-naar-zero-co2/comp...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search