Glossary entry

English term or phrase:

GF (game force)

French translation:

impératif/forcing de manche

Added to glossary by Pascal ROY
Nov 16, 2021 07:52
2 yrs ago
19 viewers *
English term

GF (game force)

English to French Other Gaming/Video-games/E-sports Bridge
Game force (GF or FG)
A bid that asks partner not to pass before the partnership's bidding has reached game (or the opponents have been doubled at a level high enough to compensate). Some treatments relax the requirement: for example, the agreement that in the sequence 1M - 2m, the 2m response is a game force unless the suit is rebid. So, in 1♠ - 2♦; 2♥ - 3♦, 3♦ would cancel the game-forcing message of the 2♦ bid.
See also Forcing bid, Grand slam force and One round force.
Proposed translations (French)
4 +1 impératif/forcing de manche

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

impératif/forcing de manche

Peer comment(s):

agree Samuël Buysschaert
1 hr
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci pour votre aide."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search