Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ring land
Polish translation:
powierzchnia boczna tłoka (pomiędzy rowkami pierścieniowymi)
Added to glossary by
tadeusz50
Dec 12, 2021 19:58
2 yrs ago
17 viewers *
English term
ring land
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Nie mam kontekstu, ale jest to powierzchnia tłoka silnika spalinowego pomiędzy rowkami pod pierścień (ring grooves).
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | powierzchnia boczna tłoka (pomiędzy rowkami pierścieniowymi) |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 2 | część/strefa pierścieniowa |
geopiet
|
Proposed translations
+2
9 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1816
Selected
powierzchnia boczna tłoka (pomiędzy rowkami pierścieniowymi)
Propozycja.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki Frank :)"
4 hrs
część/strefa pierścieniowa
Piston ring lands are the areas of the piston between the piston rings. Most ring lands are round, although there have been some exceptions over the years. The overall diameter of the ring land in a common piston is smaller than the overall diameter of the piston, and in many cases, there is a small vertical taper.
- https://www.onallcylinders.com/2016/09/01/high-po-piston-tec...
--
Część pierścieniowa tłoka znajduje się pomiędzy denkiem tłoka i jego częścią prowadzącą. Są w niej wykonane specjalne rowki, w których znajdują się pierścienie tłokowe.
- https://mojafirma.infor.pl/moto/naprawa-auta/slownik/268607,...
--
- http://www.kip.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2017/03/1.-Budo...
- https://motovoyager.net/porady/obsluga/jak-to-dziala-mechani...
- https://www.onallcylinders.com/2016/09/01/high-po-piston-tec...
--
Część pierścieniowa tłoka znajduje się pomiędzy denkiem tłoka i jego częścią prowadzącą. Są w niej wykonane specjalne rowki, w których znajdują się pierścienie tłokowe.
- https://mojafirma.infor.pl/moto/naprawa-auta/slownik/268607,...
--
- http://www.kip.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2017/03/1.-Budo...
- https://motovoyager.net/porady/obsluga/jak-to-dziala-mechani...
Something went wrong...