Dec 14, 2021 19:36
2 yrs ago
27 viewers *
English term
mirrored
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Floor Plans
Agradecería vuestra ayuda. Me he quedado bloqueada con este término y no consigo dar con su equivalente en SP.
Very often builders connect two mirrored projects with a wall without windows.
An example of such mirrored joining is the XXXX family house.
Another example of mirrored joining is the XXXX family house.
¡Gracias mil!
Very often builders connect two mirrored projects with a wall without windows.
An example of such mirrored joining is the XXXX family house.
Another example of mirrored joining is the XXXX family house.
¡Gracias mil!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | en espejo / simétricos / que son imágenes especulares |
Daniel Delgado
|
Proposed translations
+2
49 mins
Daniel Delgado
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Technical translator, Chem.eng., IT pro
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
68
Selected
en espejo / simétricos / que son imágenes especulares
Ejemplos de uso de "en espejo":
La belleza de la madera en su esplendor del paisaje marítimo.
https://maderayconstruccion.com.ar › la-belleza-de-la-...
20 ene 2020 — Una construcción transparente se eleva entre paisajes soñados. ... La distribución de los ambientes está pensada en espejo: detrás de la ...
Pasaje Rodolfo Rivarola - Wikipedia, la enciclopedia libre
https://es.wikipedia.org › wiki › Pasaje_Rodolfo_Rivarola
Se lo ha llamado la calle en espejo por ser probablemente la única arteria porteña de aspecto absolutamente simétrico en sus construcciones en ambas veredas ...
La belleza de la madera en su esplendor del paisaje marítimo.
https://maderayconstruccion.com.ar › la-belleza-de-la-...
20 ene 2020 — Una construcción transparente se eleva entre paisajes soñados. ... La distribución de los ambientes está pensada en espejo: detrás de la ...
Pasaje Rodolfo Rivarola - Wikipedia, la enciclopedia libre
https://es.wikipedia.org › wiki › Pasaje_Rodolfo_Rivarola
Se lo ha llamado la calle en espejo por ser probablemente la única arteria porteña de aspecto absolutamente simétrico en sus construcciones en ambas veredas ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...