Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
recto edema
Italian translation:
edema nel rivestimento mucoso del retto
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
Jan 21, 2022 22:25
2 yrs ago
14 viewers *
Spanish term
recto edema
Spanish to Italian
Medical
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
in questo contesto: .
Proposed translations
(Italian)
4 | edema nel rivestimento mucoso del retto | Erzsébet Czopyk |
Change log
Jan 28, 2022 13:19: Erzsébet Czopyk Created KOG entry
Proposed translations
52 mins
Selected
edema nel rivestimento mucoso del retto
Fegato / Stomaco / Intestino - Dizionario medico - Corriere.it
https://www.corriere.it › dizionario·
Presenza di calcoli all'interno della colecisti (colelitiasi) o delle vie ... con ulcerazioni multiple della mucosa del retto, del sigma e del colon, ...
COLITE ULCEROSA
Importante malattia infiammatoria cronica del colon, la c. ulcerosa presenta epidemiologia e cause simili a quelle del morbo di Crohn, mentre se ne differenzia per le lesioni che produce, per alcune manifestazioni cliniche e per l’incidenza diversa di alcune complicanze.È caratterizzata da infiammazione con ulcerazioni multiple della mucosa del retto, del sigma e del colon, soprattutto nel suo tratto discendente, con decorso per lo più contrassegnato dal susseguirsi di episodi acuti (che possono durare fino ad alcuni mesi) e di fasi di remissione agli episodi acuti può seguire o la guarigione o la trasformazione irreversibile dei tratti colpiti per formazione di tessuto cicatriziale.
Ulcera solitaria del retto | Prof. Massimo Mongardini
https://massimomongardini.com › ulc...·
Oct 29, 2020 — Ciò può portare a congestione venosa, scarso flusso sanguigno e edema nel rivestimento mucoso del retto con conseguente ulcerazione.
In memoriam Dr. Csákány M. György
https://www.corriere.it › dizionario·
Presenza di calcoli all'interno della colecisti (colelitiasi) o delle vie ... con ulcerazioni multiple della mucosa del retto, del sigma e del colon, ...
COLITE ULCEROSA
Importante malattia infiammatoria cronica del colon, la c. ulcerosa presenta epidemiologia e cause simili a quelle del morbo di Crohn, mentre se ne differenzia per le lesioni che produce, per alcune manifestazioni cliniche e per l’incidenza diversa di alcune complicanze.È caratterizzata da infiammazione con ulcerazioni multiple della mucosa del retto, del sigma e del colon, soprattutto nel suo tratto discendente, con decorso per lo più contrassegnato dal susseguirsi di episodi acuti (che possono durare fino ad alcuni mesi) e di fasi di remissione agli episodi acuti può seguire o la guarigione o la trasformazione irreversibile dei tratti colpiti per formazione di tessuto cicatriziale.
Ulcera solitaria del retto | Prof. Massimo Mongardini
https://massimomongardini.com › ulc...·
Oct 29, 2020 — Ciò può portare a congestione venosa, scarso flusso sanguigno e edema nel rivestimento mucoso del retto con conseguente ulcerazione.
In memoriam Dr. Csákány M. György
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Discussion