Feb 15, 2022 16:42
2 yrs ago
30 viewers *
Italian term
Italy
Translator with 20 years of experience
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
marcia
Italian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
medical device
Arresto, marcia avanti in salita: 10°
(dati tecnici relativi a sedia a rotelle)
(dati tecnici relativi a sedia a rotelle)
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | forward gear |
Marco Solinas
|
Change log
Feb 15, 2022 16:57: Angie Garbarino changed "Field" from "Medical" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+4
40 mins
Marco Solinas
Native in Italian
&
English
Accurate, professional translations
Native in: English , Italian
Works in: Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
108
Selected
forward gear
This should do it.
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2022-02-15 17:24:26 GMT)
--------------------------------------------------
This translates "marcia avanti".-
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2022-02-15 17:24:26 GMT)
--------------------------------------------------
This translates "marcia avanti".-
Peer comment(s):
| agree |
Angie Garbarino
14 mins
|
| agree |
dandamesh
38 mins
|
| agree |
EleoE
3 hrs
|
| agree |
tradu-grace
1 day 23 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
https://newatlas.com/rowheel-system-for-wheelchairs/16594/