Feb 24, 2022 05:07
2 yrs ago
25 viewers *
Arabic term

توابع

Arabic to English Art/Literary Linguistics arabic grammar
هي صفة وبدل وعطف بيان وتوكيد

Proposed translations

1 hr

(grammatical) followers/(grammatical modifiers/dependents

"The followers (1) The adjective - التَّــوَابِع(١) النَّعْتُ"
https://www.madinaharabic.com/arabic-language-course/lessons...

"Adjectives follow the noun they are modifying, and agree with the noun in case, gender, number, and state"
https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_grammar

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-02-24 06:59:11 GMT)
--------------------------------------------------

"Note that the adjective must follow the genitive regardless of which of the two nouns it modifies, and only the agreement characteristics (case, gender, etc.) indicate which noun is modified."
" Indefinite nouns are usually marked by nunation (a following -n). Adjectives modifying a noun agree with the noun in definiteness, and take the same markings:"
https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_nouns_and_adjectives
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search