This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 24, 2022 09:37
2 yrs ago
36 viewers *
English term
France
Freelance Translator ENG-SPA > FR
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Spanish to French
cash out
English to French
Bus/Financial
Real Estate
Bonjour,
Pourriez-vous m'éclairer sur la signification de "cash out" dans la phrase suivante : "this valuation report is required for cash out acquisition by third parties and financing purposes."
Le rapport d'évaluation concerne un projet immobilier.
Merci d'avance !
Pourriez-vous m'éclairer sur la signification de "cash out" dans la phrase suivante : "this valuation report is required for cash out acquisition by third parties and financing purposes."
Le rapport d'évaluation concerne un projet immobilier.
Merci d'avance !
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | (revente) en liquidités |
Samuel Clarisse
|
| 3 +1 | rachat |
Christelle FILY
|
| 4 | achat d'un immobilier en vue de liquidation |
Francois Boye
|
Proposed translations
+1
7 mins
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish) 
Works in: English to French, Spanish to French
(revente) en liquidités
Ce lien pourrait vous être utile :
https://www.beaboss.fr/Definitions-Glossaire/Cash-out-336834...
https://www.beaboss.fr/Definitions-Glossaire/Cash-out-336834...
+1
39 mins
rachat
J'ai trouvé cette source pour le droit immobilier, c'est une piste.
https://www.investopedia.com/terms/c/cashout_refinance.asp
https://www.investopedia.com/terms/c/cashout_refinance.asp
1 day 8 hrs
Francois Boye
United States
United States
Native in French
United States
An economic geek with social skills
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
23
English term (edited):
cash out. acquisition
achat d'un immobilier en vue de liquidation
La liquidation est la voie pour obtenir du liquide (cashout)
Something went wrong...