Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Basketing
Polish translation:
koszowanie odłamków kamieni
Added to glossary by
Mikolaj Rasmussen
Apr 10, 2022 15:06
2 yrs ago
10 viewers *
English term
Denmark
2HEADS:1PRICE, 19 YEARS IN BUSINESS
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Danish to English, and 2 more.
Basketing
English to Polish
Medical
Medical: Instruments
Laser VersaPulse PowerSuite
Basketing may be used with larger stone fragments that are relatively hard or tend to escape in a retrograde fashion up the ureter.
Metoda usuwania kamieni z moczowodu.
Metoda usuwania kamieni z moczowodu.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | koszowanie odłamków kamieni |
Erzsébet Czopyk
|
| 2 | koszyczkowanie |
geopiet
|
Proposed translations
+1
34 mins
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
koszowanie odłamków kamieni
Ocena resztkowych fragmentów ureteroskopii - ICH GCP
https://ichgcp.net › NCT02434068·
Elastyczna ureteroskopia (URF) jest szeroko stosowana w leczeniu kamieni nerkowych do 20 mm. ocena pozostałych fragmentów musi być wykonana, ponieważ mogą ...
https://ichgcp.net/pl/clinical-trials-registry/NCT02434068
Litotrypsja laserowa zostanie przeprowadzona z użyciem światłowodu holmowego 200-270 mikronów aż do zakończenia odkurzanie kamieniami lub koszowanie odłamków kamieni> 2 mm z koszem bez zatrzasków ;1,9 F.
--------------------------------------------------
Note added at 8 nap (2022-04-19 10:54:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję bardzo!
https://ichgcp.net › NCT02434068·
Elastyczna ureteroskopia (URF) jest szeroko stosowana w leczeniu kamieni nerkowych do 20 mm. ocena pozostałych fragmentów musi być wykonana, ponieważ mogą ...
https://ichgcp.net/pl/clinical-trials-registry/NCT02434068
Litotrypsja laserowa zostanie przeprowadzona z użyciem światłowodu holmowego 200-270 mikronów aż do zakończenia odkurzanie kamieniami lub koszowanie odłamków kamieni> 2 mm z koszem bez zatrzasków ;1,9 F.
--------------------------------------------------
Note added at 8 nap (2022-04-19 10:54:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję bardzo!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
37 mins
koszyczkowanie
.
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2022-04-10 15:46:09 GMT)
--------------------------------------------------
.. zespół dr. Jarosława Kobylarza protezuje trzustkę i usuwa kamienie z przewodów żółciowych (koszyczkowanie)
- https://izba-lekarska.pl/numer/numer-201110/dluga-droga-do-s...
- http://www.oil.org.pl/res/img/img/oil/oil68/gazeta/n201110.p... - page 28
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2022-04-10 15:46:09 GMT)
--------------------------------------------------
.. zespół dr. Jarosława Kobylarza protezuje trzustkę i usuwa kamienie z przewodów żółciowych (koszyczkowanie)
- https://izba-lekarska.pl/numer/numer-201110/dluga-droga-do-s...
- http://www.oil.org.pl/res/img/img/oil/oil68/gazeta/n201110.p... - page 28
Discussion