Продукты физического износа труб (механического, коррозионного и т. д.).

---

Так как речь о специальном внутреннем покрытии труб (как вариант — противокоррозионном), то при его отсутствии должна происходить коррозия и образовываться её продукты, которые скапливаются на стенках труб и загрязняют проходящую через трубы жидкость. Коррозия также способствует износу труб.

Безотносительно коррозии внутреннее специальное покрытие (износостойкое) должно препятствовать механическому и тепловому износу внутренней поверхности трубы.

Значит, debris — в этом контексте это, скорее всего, продукты износа, продукты коррозии, продукты коррозионного износа труб.

---

"Pipeline internal debris can manifest itself in a number of forms... Generally, debris formation is typically a result of a chemical reaction between the transported fluid and the pipe alloy, some change in the fluid conditions between pipeline inlet and outlet, or possibly both".
https://www.researchgate.net/publication/279547024_Pipeline_...

---
---

"Физический износ представляет собой естественный процесс ухудшения характеристик оборудования во время его эксплуатации под воздействием многих факторов, таких как: трение, коррозия, старение материалов, вибрация, флуктуации температуры и влажности, качество обслуживания и др.".
http://stanki-katalog.ru/st_30.htm

"Физический износ — изменение технического состояния изделия в результате механического износа и старения, химического и физического воздействия среды...".
Российская энциклопедия по охране труда — https://labor_protection.academic.ru/1655/

"Физический износ подразделяют на:
- механический;
- коррозионный;
- тепловой".
чхмт.рф/uchebnik/montag/370.php

---

Примеры

"Коррозия в трубах может со временем распространяться на внутренние части металла, что может привести к утончению трубы и, в конечном итоге, к её выходу из строя в случае бездействия. Кроме того, побочные продукты коррозии часто переносятся по трубопроводу вниз по потоку, что может загрязнять жидкость, вызывать эрозию и дальнейшую коррозию трубопроводов и забивать отверстия клапана".
https://www.tlv.com/global/RU/steam-theory/corrosion.html

"Изучались продукты коррозии, образовавшиеся на внутренней поверхности труб в процессе эксплуатации, и структура металла труб".
https://tng.elpub.ru/jour/article/download/326/327

"Коррозионный износ выражается в разрушении металлов при химическом или электрохимическом взаимодействии их с окружающей средой".
чхмт.рф/uchebnik/montag/370.php

"Антикоррозийное износостойкое покрытие труб...
Термо-износостойкие керамические покрытия
- Защита трубопроводов от абразивного износа
- Защита от химической коррозии
- Защита от высокотемпературной коррозии...".
https://ehk.ru/uslugi/termo-iznosostoykie-keramicheskie-pokr...

"СИСТЕМА ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ОТЛОЖЕНИЙ ВНУТРИ ТРУБЫ ИЛИ ТРУБОПРОВОДА И СООТВЕТСТВУЮЩИЙ СПОСОБ
Отложения могут представлять собой инородные материалы, продукты износа или натуральные отходы, в частности, например, парафин, кальций...".
https://edrid.ru/rid/218.016.70c3.html

---
---

Debris:
— частицы металла, образующиеся в результате изнашивания оборудования.
А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г. - https://intent.gigatran.com/article/?id=254214