This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 26, 2022 22:50
2 yrs ago
8 viewers *
English term
Poland
chemistry translation specialist
Native in: Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish)
Works in: English to Polish, Polish to English
break mid-currents
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
The unique 2-pole switch design has been optimized to break mid-currents up to 1500Vdc easily and reliably, across the complete lifespan of the installation.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | rozłączać prądy średniego zakresu |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 1 | (do pracy z) prądem średniego napięcia |
geopiet
|
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
919
rozłączać prądy średniego zakresu
Voltage regulators used in medium-and high-current applications employ direct-motor-driven tap changers. They have the
motor and gear train moving the contacts through a geneva gear,
pinion and scroll cam. Direct-drive tap changers are commonly
applied above 219 amps. Both the mid-current, Model 770B
(Figure 3-3) and high-current, Model 660C (Figure 3-4) are rated
150 BIL. See Table 3-1 for application chart of tap changer models.
https://www.eaton.com/content/dam/eaton/products/medium-volt...
DPX-IS 250 – grupa rozłączników na prąd znamionowy 63, 100, 160 i 250 A.
DPX-IS 630 – grupa rozłączników na prąd znamionowy 400 i 630 A.
DPX-IS 1600 – grupa rozłączników na prąd znamionowy 800, 1000, 1250 i 1600 A.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Rozłącznik_izolacyjny
motor and gear train moving the contacts through a geneva gear,
pinion and scroll cam. Direct-drive tap changers are commonly
applied above 219 amps. Both the mid-current, Model 770B
(Figure 3-3) and high-current, Model 660C (Figure 3-4) are rated
150 BIL. See Table 3-1 for application chart of tap changer models.
https://www.eaton.com/content/dam/eaton/products/medium-volt...
DPX-IS 250 – grupa rozłączników na prąd znamionowy 63, 100, 160 i 250 A.
DPX-IS 630 – grupa rozłączników na prąd znamionowy 400 i 630 A.
DPX-IS 1600 – grupa rozłączników na prąd znamionowy 800, 1000, 1250 i 1600 A.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Rozłącznik_izolacyjny
1 hr
(do pracy z) prądem średniego napięcia
.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-04-27 00:49:04 GMT)
--------------------------------------------------
wyłaczniki średnich napięć - https://library.e.abb.com/public/60829998e9cd47dcbcafc12c3ad...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-04-27 00:49:04 GMT)
--------------------------------------------------
wyłaczniki średnich napięć - https://library.e.abb.com/public/60829998e9cd47dcbcafc12c3ad...
Discussion
prądu. Rozłączniki OTDC przeznaczone są do instalacji o napięciu stałym 1500 V i do jednoczesnego rozłączania do 3 linii
https://www.abmicro.pl/wp-content/uploads/2020/01/ABB-oferta...