Spanish to English Art/Literary Idioms / Maxims / Sayings

This is a description of the show Estado de Spam by Argentine artist Diego Bienchi.
I think it is something like funhouse mirrors, but without the distorting effect:


Vivir una exposición tuya es sumergirse a un espacio en donde el vocabulario material puede en ocasiones reconocerse –madera, esponja, residuos, zapatos, pelo, mano, espejo, llantas, cigarro, codo, etc.–, pero la lógica de cada muestra de repente es otra. Esa “otra” la puedo articular como una experiencia en la que la acción de visitarla es un sentir con el cuerpo, una narrativa que existe en ese momento de una manera y que, de pronto, en otro –horas después– no está más. Es este sentir con el cuerpo que se amplifica por la forma en que la experiencia como visitante se traduce en un juego de espejos donde todo tiene un efecto y afecto entre sí. Es decir, por ejemplo, en tu trabajo existe una fuerte reflexión sobre los límites y la potencia que se genera entre producción y consumo.

Thanks