Sep 20, 2022 10:23
1 yr ago
21 viewers *
German term
ord. (Abkürzung, Schweiz)
German
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
In einer Schlussrechnung von Staats- und Gemeindesteuern. Letzte Rubrik, Abrechnung:
"Geschuldete Steuern xxxxx
abzüglich Zahlungen xxxxx
Verrechnung von StSt, ord. 2020 xxxxx
Verrechnung auf StSt, ord. 2022 xxxxx"
Wofür genau steht dieses "ord."? ordnungsgemäss? Vielen Dank im Voraus
"Geschuldete Steuern xxxxx
abzüglich Zahlungen xxxxx
Verrechnung von StSt, ord. 2020 xxxxx
Verrechnung auf StSt, ord. 2022 xxxxx"
Wofür genau steht dieses "ord."? ordnungsgemäss? Vielen Dank im Voraus
Responses
| 3 | ordentlich = ordinary (assessment) |
Johanna Timm, PhD
|
Responses
6 hrs
Johanna Timm, PhD
Canada
Canada
Native in German
&
German
Canada
Friendly, fast & certified!
Native in: German (Variants: Germany, Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian) 
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
12
Selected
ordentlich = ordinary (assessment)
ord.= ordentlich (veranlagt)
"Ordentliche Veranlagung für Schweizer Staatsangehörige
Mit der Aufnahme einer Erwerbstätigkeit oder spätestens im Alter von 18 Jahren sind Schweizer Staatsangehörige in der Schweiz steuerpflichtig."
https://ethz.ch/de/die-eth-zuerich/arbeiten-lehren-forschen/...
"Ordentliche Veranlagung für Schweizer Staatsangehörige
Mit der Aufnahme einer Erwerbstätigkeit oder spätestens im Alter von 18 Jahren sind Schweizer Staatsangehörige in der Schweiz steuerpflichtig."
https://ethz.ch/de/die-eth-zuerich/arbeiten-lehren-forschen/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke sehr für die Hilfe!"
Something went wrong...