Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
relationship suggested volume pricing
Greek translation:
Σχέση προτεινόμενης ογκοχρέωσης
Added to glossary by
Anastasia Kalantzi
Sep 25, 2022 19:39
1 yr ago
11 viewers *
English term
English/Italian to Greek
Native in: Greek 
, Italian
Works in: English to Greek, Italian to Greek, Greek to English
Relationship Suggested Volume Pricing
English to Greek
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
IT services
A Relationship Suggested Volume Pricing (RSVP) level is determined by aggregating points for all Eligible Products ordered during Client's Passport Advantage Program Term (PA Program Term).
The point value of Client's initial Eligible Product order determines Client's initial RSVP level.
The point value of Client's initial Eligible Product order determines Client's initial RSVP level.
Proposed translations
(Greek)
| 3 +1 | Σχέση προτεινόμενης ογκοχρέωσης |
Anastasia Kalantzi
|
| 3 | τιμολόγηση όγκου με βάση τη σχέση |
Spyros Salimpas
|
Change log
Oct 1, 2022 19:53: Anastasia Kalantzi Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 hrs
Anastasia Kalantzi
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
EnFrGreek Medical/Mechanical/Legal
Native in: Greek (Variant: Modern) , Greek (Ancient) (Variants: Koine (common), Doric, Homeric, Ionic, Aeolic)
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 5 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
Σχέση προτεινόμενης ογκοχρέωσης
https://www.softwarereviews.com/research/ibm-raises-price-on...
...and then discounted based on the number of points accumulated under IBM's Relationship Suggested Volume Pricing (RSVP) discount program.
Relationship Suggested Volume Price (RSVP) Level and Suggested Volume Pricing (SVP) When the aggregating points of all the eligible products are ordered during the term of the Client licenses or any subscriptions, an RSVP level is determined. There are specific points for the initial order of eligible products.
https://www.licensehawk.com/ibm-license-discounts-and-rsvp-l...
When you buy an IBM product through Passport Advantage you can avail of discounts based on your Relationship Suggested Volume Price (RSVP) ...
...and then discounted based on the number of points accumulated under IBM's Relationship Suggested Volume Pricing (RSVP) discount program.
Relationship Suggested Volume Price (RSVP) Level and Suggested Volume Pricing (SVP) When the aggregating points of all the eligible products are ordered during the term of the Client licenses or any subscriptions, an RSVP level is determined. There are specific points for the initial order of eligible products.
https://www.licensehawk.com/ibm-license-discounts-and-rsvp-l...
When you buy an IBM product through Passport Advantage you can avail of discounts based on your Relationship Suggested Volume Price (RSVP) ...
Note from asker:
| * ευχαριστώ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σε ευχαριτώ!"
50 mins
τιμολόγηση όγκου με βάση τη σχέση
....
--------------------------------------------------
Note added at 5 ημέρες (2022-10-01 11:16:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Εδώ θεωρώ ότι το "suggested" πάει στο "relationship" και όχι στο "volume pricing", δηλαδή "Relationship-Suggested Volume Pricing".
--------------------------------------------------
Note added at 5 ημέρες (2022-10-01 11:16:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Εδώ θεωρώ ότι το "suggested" πάει στο "relationship" και όχι στο "volume pricing", δηλαδή "Relationship-Suggested Volume Pricing".
Something went wrong...