Oct 14, 2022 17:21
1 yr ago
18 viewers *
Russian term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
исполнитель/заказчик (здесь)
Russian to English
Tech/Engineering
Computers: Software
Android Debug Bridge (ADB) in mobile application testing (website content)
Имеется в виду вполне распространенный сценарий, предполагающий одновременную работу с реальным девайсом и эмулятором, например, за разные роли исполнитель/заказчик. В этом случае девайсы легко различать не по серийному номеру, а с помощью ключей —d —e после команды adb.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 3 | executor / originator |
mk_lab
|
Proposed translations
26 mins
Selected
executor / originator
Тут, конечно, программерский жаргон, но имеются в виду:
исполнитель = исполнительное устройство = executor (executing unit/device)
заказчик = инициатор (командное устройство) = originator (originating/command device)
Using XAPI Events
https://docs.oracle.com › doc.898 › guaranteed_xapi_e...
An event is first generated by the XAPI originator and then sent to a separate system, the XAPI executor, for processing. The XAPI executor then sends a ...
исполнитель = исполнительное устройство = executor (executing unit/device)
заказчик = инициатор (командное устройство) = originator (originating/command device)
Using XAPI Events
https://docs.oracle.com › doc.898 › guaranteed_xapi_e...
An event is first generated by the XAPI originator and then sent to a separate system, the XAPI executor, for processing. The XAPI executor then sends a ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...