Nov 3, 2022 08:19
1 yr ago
9 viewers *
German term

Gleitkufe

German to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Schneidrad
Eine optionale Gleitkufe dient zur Abstufung der Schneidtiefe.


Proposed translations

2 days 6 hrs
Selected

(регулируемый) ограничитель

ограничитель
Исходя из выполняемой функции ограничивать глубину реза.
Ближе к оригиналу будет (скользящий) регулируемый упор.
Любой вариант на выбор. "Регулируемый" очень подойдет для рекламы возможностей этого узла, подчеркивания его способности подстраиваться под нужды потребителя.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins

вставная шкала (глубины)

если исходить из картинки
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search