This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 14, 2022 14:02
1 yr ago
13 viewers *
Italian term

zeppabilità /zeppato

Italian to French Tech/Engineering Medical: Dentistry
scheda descrittiva di un Polimero per ponti e corone a base di poli(metilmetacrilato) per protesi dentale.
"tempo di zeppabilità"
"durante la fase zeppabile, il materiale può essere zeppato nella mascherina o modellato."
merci

Reference comments

6 hrs
Reference:

temps de remplissement

Je pense que c’est ‘temps de remplissement’, bien que les sources ne soient pas directes mais, à travers des links, il me semble cela le sens.
La seule condition à remplir si vous voulez des couronnes sur des dents tordues est que les dents environnantes soient alignées avec celles qui reçoivent les couronnes. Vous aurez alors des dents saines et parfaites. - https://dentfixturkey.com/fr/couronne-dentaire-guide-complet...
La résine composite sert à corriger des défauts causés par une carie, une fracture ou encore une dent en mauvaise position. Elle est principalement composée d'un polymère (plastique) et de particules inertes très dures et très petites - https://www.laboratoire-medident.fr/blog/la-resine-dentaire-...
Idéal pour fabriquer une dent provisoire esthétique pour remplacer une dent manquante. - https://www.toutdentaire.com/appareils-dentaires/99-remplace...
zeppàto - ripieno, - https://www.dizionario-italiano.it/dizionario-italiano.php?l...
https://dictionnaire.reverso.net/francais-italien/farci
https://enit.dict.cc/?s=ripieno
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search