English term
United States
Very fast turnaround
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Arabic to French, and 1 more.
Quick release valve
The quick release valve allows the compressed air in the brake chamber to be directly discharged to the atmosphere when the brake is released, playing a role of rapid air release
| 5 +2 | Valve de desserrage rapide |
Etienne Thems
|
| 4 | Soupape à overture rapide/ Soupape de dégagement rapide. |
Fatima Saab Bailoun
|
Proposed translations
Canada
Never Give Up No Matter what Try Again!
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) 
, Lingala 
, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) , Swahili
Works in: French to English, Lingala to English, Swahili to English, and 60 more.
Valve de desserrage rapide
Valve qui évacue l'air directement dans l'atmosphère, immédiatement après la détente de la pression de freinage.
--------------------------------------------------
Note added at 13 heures (2022-11-22 08:15:57 GMT)
--------------------------------------------------
Définition
Valve which releases compressed air directly into the atmosphere immediately after braking pressure is released.
Notes
The abbreviated term "quick-release valve" is also used.
The concept is classified under: braking - braking transmission.
Terme
brake quick-release valve
| agree |
Florence Piquemal
: https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?l...
3 hrs
|
| agree |
Johannes Gleim
9 hrs
|
United States
AVT English>
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 3 more.
Soupape à overture rapide/ Soupape de dégagement rapide.
The quick release valve has a chamber (32), an inlet opening leading (30) into the chamber for leading in pressurised gas and a connection opening (16) for connecting to a space (100) to be pressurised. La présente invention a trait à une soupape à
Discussion