Entry No. или просто No. будет достаточно. "Порядковый" - это все же бюрократический русизм, в англоязычных документах обходятся просто No., или, если важно непременно обозначить, что речь идет об entries, и каждая entry имеет самостоятельное значение в отрыва от документа (ну как в Вашем случае), можно написать Entry No.
Расписывать про registry number я бы не стал, ибо все же оригинал про это не говорит, и "описательный" перевод тут излишен