Nov 25, 2022 18:51
1 yr ago
8 viewers *
English term
United Kingdom
Interpretation and Translation Services
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
aneurysm clip
English to Polish
Medical
Medical: Cardiology
Do you have aneurysm clip?
One of the questions on pre MRI scan form.
One of the questions on pre MRI scan form.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | zacisk/klips (tętniaka wewnątrzczaszkowego) |
geopiet
|
| 2 | (wewnątrzczaszkowy) klips naczyniowy |
geopiet
|
Proposed translations
16 mins
Selected
zacisk/klips (tętniaka wewnątrzczaszkowego)
.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2022-11-25 19:09:22 GMT)
--------------------------------------------------
A surgical procedure to treat brain aneurysms involves opening the skull, finding the affected artery and then placing a metal clip over the neck of the aneurysm. - https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/brain-aneurys...
---
Operacja zaklipsowania tętniaka wewnątrzczaszkowego - https://www.gcm.pl/index.php/baza_uslug-usluga-134-operacja_...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2022-11-25 19:09:22 GMT)
--------------------------------------------------
A surgical procedure to treat brain aneurysms involves opening the skull, finding the affected artery and then placing a metal clip over the neck of the aneurysm. - https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/brain-aneurys...
---
Operacja zaklipsowania tętniaka wewnątrzczaszkowego - https://www.gcm.pl/index.php/baza_uslug-usluga-134-operacja_...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
1 day 42 mins
(wewnątrzczaszkowy) klips naczyniowy
Ferromagnetyczne metalowe klipsy naczyniowe umieszczone w celu zapobiegania krwawieniu z tętniaków wewnątrzczaszkowych lub naczyń krwionośnych - https://www.emc-sa.pl/dla-pacjentow/blog/rezonans-magnetyczn...
---
Czy posiada Pani/Pan w swoim ciele:
Do you have any of the following in your body:
Wewnątrzczaszkowe klipsy naczyniowe?
Intracranial vascular clips?
- https://www.medicover.pl/Data/Files/storage_files/2017/9/19/...
---
Czy posiada Pani/Pan w swoim ciele:
Do you have any of the following in your body:
Wewnątrzczaszkowe klipsy naczyniowe?
Intracranial vascular clips?
- https://www.medicover.pl/Data/Files/storage_files/2017/9/19/...
Something went wrong...