Nov 26, 2022 10:33
1 yr ago
12 viewers *
English term
Ukraine
Official Russian localizer for MDaemon.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, Russian to English, and 1 more.
statutory plans
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
insurance
Deductible sources of income may include benefits from ***statutory plans***, Social Security to you and your dependents, workers' compensation, unemployment income and other income.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 5 +2 | предусмотренные законодательством программы пенсионного обеспечения |
Pavel Polyarush
|
| 3 | программы государственного страхования |
Mikhail Zavidin
|
Proposed translations
+2
6 hrs
Selected
предусмотренные законодательством программы пенсионного обеспечения
As the excerpt you've pasted above is the description of an insurance policy sold by Prudential, "statutory plans" refer to any benefit plan (employee benefit plan) within the meaning of ERISA (Employee Retirement Income Security Act of 1974).
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
446
Something went wrong...