Glossary entry (derived from question below)
испанский term or phrase:
problemas de reflujo gastroesofágico
русский translation:
проблемы с гастроэзофагеальным рефлюксом
Added to glossary by
Marina Formenova
Jan 15, 2023 14:18
1 yr ago
9 viewers *
испанский term
Responsable & good communicator
Native in: казахский 
, русский
Works in: испанский => русский, испанский => казахский, английский => русский, and 3 more.
problemas de reflujo gastroesofágico
испанский => русский
Медицина
Медицина (в целом)
Debido a sus problemas de reflujo gastroesofágico el chico tiene problemas en su alimentación.
Proposed translations
(русский)
| 5 | проблемы с гастроэзофагеальным рефлюксом |
Marina Formenova
|
| 4 | Гастроэзофагенальный рефлюкс |
Marina Bogdan
|
Change log
Jan 22, 2023 12:00: Marina Formenova Created KOG entry
Proposed translations
22 мин
Marina Formenova
Перу
Перу
Native in русский
Specializes in field
Перу
RUSP Medicine-Tourism-Business
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: русский => испанский, испанский => русский, русский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
проблемы с гастроэзофагеальным рефлюксом
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias, Marina! :-) "
20 мин
Marina Bogdan
Бразилия
Бразилия
Native in русский
Бразилия
Native in: русский
Works in: португальский => русский, испанский => русский, португальский => испанский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Гастроэзофагенальный рефлюкс
проблемы с гастроэзофагенальным рефлюксом
--------------------------------------------------
Note added at 22 minutos (2023-01-15 14:40:38 GMT)
--------------------------------------------------
Из-за гастроэзофагенального рефлюкса у мальчика возникли проблемы с питанием.
--------------------------------------------------
Note added at 22 minutos (2023-01-15 14:40:38 GMT)
--------------------------------------------------
Из-за гастроэзофагенального рефлюкса у мальчика возникли проблемы с питанием.
Something went wrong...