Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
общее распределение олова
English translation:
total tin content
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Feb 2, 2023 21:07
1 yr ago
12 viewers *
Russian term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
общее распределение олова
Russian to English
Other
Mining & Minerals / Gems
Описание месторождения.
В результате исследований установлено, что основным продуктивным классом является класс менее X мм (общее распределение олова – Y %) с преобладанием материала менее Z мм и распределением YY %.
Благодарю.
В результате исследований установлено, что основным продуктивным классом является класс менее X мм (общее распределение олова – Y %) с преобладанием материала менее Z мм и распределением YY %.
Благодарю.
Proposed translations
(English)
| 3 | total tin content |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 +1 | total tin distribution |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Feb 4, 2023 15:27: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
total tin content
The numbers provided regard percentages, hence the tin content; distribution concerns spatial distribution.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
+1
24 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
56
Something went wrong...